1. Sacred drift : essays on the margins of Islam [Electronic Source]
پدیدآورنده :
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر عرفانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی,Mystic Poetry,Mowlavi, Jalaloddin Muhammad Ibn Muhammad, 1207- 1273 .,مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۴۰۶- ۲۷۶ق.
رده :
CD-B
,
BP284
,.
5
.
W5S3
***
2. The mathnawi: the spiritual couplets
پدیدآورنده : / of Maulana Jalalu -'d Din Muhammad I Rumi; translated and abridged by E. H. Whinfield
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : مولوی، جلال الدین محمدبن محمد،۶۷۲-۶۰۴ ق. -- ت‍رج‍م‍ه‌ه‍ا,شعر عرفانی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸۲
ال
ف
۸ ۱۳۸۳
3. اسطرلاب حق : گزيده فيه ما فيه
پدیدآورنده : انتخاب و توضيح محمدعلي موحد
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : عرفان -- متون قديمي تا قرن 14,نثر فارسي -- قرن 7ق.-- ترجمه شده به عربي,مولوي، جلال الدين محمدبن محمد، 604 - 672ق . فيه ما فيه -- نقد و تفسير
4. اشرف العلوم
پدیدآورنده : / مترجم دین محمد صاحب ادیب فیروز شاهی,مولوی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي,شعر اردو, -- ترجمه‌شده به اردو, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 7 ق., -- قرن 20م.,مولوي، جلال الدين محمد بن محمد، 604-672 ق.- ترجمه ها
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۷
الف
۵
5. <الاعلام = اعلام> الخمسه للشعر الاسلامی "العطار - رومی - السعدی - حالی - اقبال
پدیدآورنده : / ترجمه من الاردیه و الفارسیه نثرا و نظما محمد حسن الاعظمی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : سعدی, -- نقد و تفسیر,عطار، محمد بن ابراهیم،؟۶۲۷- ؟۵۳۷ ق.- نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن۶ ق. ترجمه شده به عربی - تاریخ و نقد,مولوی، جلال الدین محمد بن محمد،۶۷۲-۶۰۴ ق.- نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن۷ ق. ترجمه شده به عربی - تاریخ و نقد,شعر فارسی - قرن۷ ق. ترجمه شده به عربی - تاریخ و نقد,حالی، الطاف حسین،۱۸۳۷ - نقد و تفسیر,شعر عربی - قرن۱۹ .- نقد و تفسیر,شعر فارسی - پاکستان - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۵۰۵۷
/
الف
۶
6. باران پنهان
پدیدآورنده : / مولانا جلال الدین رومی,مولوی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : مولوي ، جلال الدين محمد، 604-672 ق. ديوان شمس تبريزي - برگزيده ها,شعر فارسي - ترجمه ها به انگليسي,شعر انگليسي - ترجمه ها از فارسي
رده :
PK6486
.
M936A2
M5
7. تحقیق در احوال و آثار مولانا
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604- 672ق
موضوع : ،شعر انگلیسی - قرن 7ق،, ،شعر فارسی - قرن 7ق . - ترجمه شده به انگلیسی،, ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی،, ،مولوی ? جلال الدین محمدبن محمد? 604- 672ق . مثنوی - نقد و تفسیر،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
8. تحقیق در احوال و آثار مولانا
پدیدآورنده : / رنالد آلن نیکلسن
کتابخانه: مكتبة حرم كيش الدولي بجامعة طهران (هرمزکان)
موضوع : شعر فارسي,شعر فارسي,شعر انگليسي, -- ترجمه شده به انگليسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق., -- قرن 20م.,مولوي، جلال الدين محمد بن محمد، 604 - 672 ق. مثنوي - نقد و تفسير
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸
9. ترجمه و تفسیر مثنوی معنوی، شرح انور
پدیدآورنده : / حیدر عباسی,عباسی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر ترکي,شعر فارسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به ترکي, -- ايران, -- قرن 14, -- قرن 7ق.,مولوي، جلال الدين محمد بن محمد، 604-672ق-. مثنوي معنوي - نقد و تفسير
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
ع
۲
ت
۴
10. ترجمه و شرح مثنوی شریف
پدیدآورنده : / اثر سیواس والیسی عابدین پاشا,عابدین پاشا
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به ترکي, -- قرن 7ق., -- قرن 7ق.,مولوي، جلال الدين محمد بن محمد، 604-672ق-. مثنوي معنوي - نقد و تفسير
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
ع
۲۲
ت
۴
11. ترجمه وتفسير مثنوي معنوي ، شرح انور
پدیدآورنده : تاليف حيدرعباسي,شرح انور
کتابخانه: كتابخانه عمومی خواجه نصیر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : مولوي , جلال الدين محمدبن محمد , 672 - 604 ق ، - نقد وتفسير شعر ترکي -- ايران -- قرن -- 14 ترجمه شده ازفارسي شعر فارسي - قرن 7 ق،- ترجمه شده به ترکي شعر فارسي - قرن 7 ق
رده :
8
فا
1
31-
م
849
م
-
ت
ع
12. جان جان
پدیدآورنده : / رینولد. الن. نیکلسون,مولوی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : مولوي، جلال الدين محمد بلخي، 604-672ق. ديوان شمس تبريزي- برگزيده ها,شعر فارسي - ترجمه ها به انگليسي,شعر انگليسي - ترجمه ها از فارسي
رده :
PK6486
.
M936Sh3
A25
13. جواهر الاثا‌ر فی ترجمه مثنوی مولانا خداوندگا‌ر
پدیدآورنده : مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ ق.
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع : ترجمه مولوی، جلال الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ ق. - مثنوی,شعر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
ص
۲۳
14. جواهرالاثار فی ترجمه مثنوی مولانا محمدجلال الدین البلخی الرومی شعرا
پدیدآورنده : / الترجمه والتحقیق و التلخیص للحواشی العربیه و الفارسیه بقلم عبدالعزیز صاحب الجواهر,صاحب جواهر
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي, -- ترجمه شده به عربي, -- قرن 7ق.,مولوي، جلال الدين محمد بلخي ، 604-672 ق . مثنوي - نقد و تفسير
رده :
PIR
۵۳۰۱
/
ص
۲
ج
۹
15. حکايت نخجيران و شير
پدیدآورنده : اثر رينولد ا نيکلسون خلاصه رساله جبر و اختياراز ديدگاه مولوي ،به قلم جلال الدين همايي, به کوشش ماهدخت بانو همايي,خلاصه رساله جبر و اختيار از ديدگاه مولوي مثنوي برگزيده فارسي به انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومي گوگان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي - قرن7ق- ترجمه شده به‌انگليسي مولوي, جلال الدين محمد بن محمد, 604 672 ق نقد و تفسير شعر فارسي -- قرن 7ق شعر انگليسي قرن 20 ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/31
م
849
م
/
الف
16. حکايت نخجيران و شير دفتر اول مثنوي مولانا جلال الدين محمد بلخي رومي همرا با توضيحات فارسي و ترجمه و تفسير انگليسي -اثر رينولد ا، نيکلسون،
پدیدآورنده : به قلم جلال الدين همايي , به کوشش ماهدخت بانو همايي
کتابخانه: كتابخانه عمومي وليعصر (ع) تبريز (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 7ق شعر انگليسي - قرن -20 ترجمه شده از فارسي مولوي , جلال الدين محمد بن محمد ,672 -604ق- نقد و تفسير شعر فارسي - قرن 7 ق - ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
31-
م
849
م
-
ت
الف
17. حکايت نخجيران و شير: دفتراول مثنوي مولانا جلال‌الدين‌محمد بلخي رومي‌همراه‌با
پدیدآورنده : اثر رينولد ا نيکلسون خلاصه رساله جبر و اختياراز ديدگاه مولوي ،به قلم جلال الدين همايي, به کوشش ماهدخت بانو همايي,خلاصه رساله جبر و اختيار از ديدگاه مولوي مثنوي برگزيده فارسي به انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومي شماره 1 آذر شهر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي قرن 7ق ترجمه شده به انگليسي مولوي, جلال الدين محمد بن محمد, 604 672ق نقد و تفسير شعر انگليسي قرن 20 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن 7 ق
رده :
8
فا
1
/31
م
849
م
/
ب
ه
18. حکایت نخچیران : دفتر اول مثنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی ? همراه با توضیحات فارسی ? و ترجمه و تفسیر انگلیسی
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604- 672ق
کتابخانه: کتابخانه شیخ کلینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 7ق، , ،شعر فارسی - قرن 7ق - ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی، , ،مولوی ? جلال الدین محمدبن محمد? 604- 672ق - نقد وتفسیر،
19. حکایت نخچیران : دفتر اول مثنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی ? همراه با توضیحات فارسی ? و ترجمه و تفسیر انگلیسی
پدیدآورنده : مولوی ،جلال الدین محمدبن محمد،604- 672ق,اثر رینولد ا. نیکلسون / خلاصه عنوان دوم رساله جبر و اختیار از دیدگاهمولوی / به قلم جلال الدین همائی ; به کوشش ماهدخت بانو همائی
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 7ق، , ،شعر فارسی - قرن 7ق - ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر انگلیسی - قرن 20- ترجمه شده از فارسی، , ،مولوی ? جلال الدین محمدبن محمد? 604- 672ق - نقد وتفسیر،
20. حکايت نخچيران و شير
پدیدآورنده : اثر رينولد ا نيکلسون خلاصه رساله جبر و اختياراز ديدگاه مولوي ،به قلم جلال الدين همايي, به کوشش ماهدخت بانو همايي,خلاصه رساله جبر و اختيار از ديدگاه مولوي مثنوي برگزيده فارسي به انگليسي
کتابخانه: كتابخانه عمومي تربيت (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي قرن 7ق مولوي, جلال الدين محمد بن محمد, 604 672 ق نقد و تفسير شعر انگليسي قرن 20 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي قرن 7ق ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/31
م
849
م
/
ت
الف
